陆军官学校开校礼成赋呈有栖川炽仁亲王
为将不知兵,是谓卒予敌。不教驱之战,岂能出以律。
桓文节制师,苏张纵横策。制胜非有他,所贵在练习。
日本二千年,本以武立国。幕府值季世,犬戎迭相逼。
贤豪争勤王,蔚成中兴辟。环顾五部洲,沧海不可隔。
函关一丸泥,势难复闭壁。勇夫且重闭,岂曰偃兵革。
天孙茅缠槊,高丽铁铸的。古岂无利器,今合借他石。
近年欧罗巴,兵法盖无匹。广轮四海图,上下千年籍。
择长以为师,悉命译人译。广厦千万间,多士宅尔宅。
群萃而州处,乃受观摩益。使指固藉臂,伏足固藉翼。
得一良将才,胜百连城璧。是日营门开,军容茶火赫。
贤王代临雍,客卿咸就席。组练简一千,距跃习三百。
拐马熟连环,飞炮鸣霹雳。亦有轻气球,凌风腾千尺。
准人兴相扑,馀技及刺击。粲粲西人服,竦立咸屏息。
王告汝多士,勖哉宜勉力!刃当摩厉须,锥乃脱颖出。
千日可不用,竞惕在朝夕。王告汝多士,豺虎在有北。
养汝民脂膏,为民出锋镝。汝能捍城民,俾汝公侯伯。
我士曰唯唯,拜手受诏敕。使者睹兹礼,欢忻目屡拭。
念余捧载书,相见藉玉帛。同在亚细亚,自昔邻封辑。
譬若辅车依,譬若掎角立。所恃各富强,乃能相辅弼。
同类争奋兴,外侮自潜匿。解甲歌太平,传之千万亿。
现代解析
这首《陆军官学校开校礼成赋呈有栖川炽仁亲王》是晚清诗人黄遵宪的作品,用生动的语言描绘了日本陆军士官学校的开学典礼,同时表达了作者对军事改革的深刻思考。
全诗可以分为四个部分:
第一部分(开头到"所贵在练习")讲军事训练的重要性。诗人用大白话说:将领不懂军事就是把士兵送给敌人,不训练就让士兵上战场,怎么可能打胜仗?历史上成功的军队,都是靠严格训练。
第二部分("日本二千年"到"悉命译人译")讲日本军事崛起的背景。日本自古尚武,明治维新后积极学习西方军事技术,翻译各国军事著作,就像盖了千万间房子让学子们学习。
第三部分("广厦千万间"到"为民出锋镝")生动描写开学典礼的壮观场面。有千人方阵演练、骑兵训练、火炮射击,甚至还有当时很新奇的热气球表演。亲王勉励学员们要刻苦训练,保家卫国。
第四部分(最后部分)表达中日友好的愿望。诗人说中日就像唇齿相依的邻居,只有共同富强才能抵御外敌,实现亚洲的和平。
这首诗的魅力在于:
1. 用大量形象比喻,如"函关一丸泥"形容闭关锁国行不通,"辅车依"比喻中日关系。
2. 记录了当时最先进的军事技术,如热气球、西式军服等,具有历史价值。
3. 表达了"师夷长技"的务实思想,强调学习西方军事技术的重要性。
4. 最后升华到和平主题,体现了诗人的远见卓识。
全诗既有对典礼的生动描写,又有对军事改革的深刻思考,还寄托了对和平的期盼,展现了诗人开阔的视野和进步的思想。