正月初七日如江西以畏饮辞吴式贤宅宿向果市
残雪西郊路,依稀已似春。
初程何必远,相识况如亲。
久远交宜淡,沉绵饮戒醇。
故辞情话龙,拟便稳眠身。
贩旅骈荒店,蛮音酗近邻。
霰穿疏瓦乱,风掠破巾频。
倦马喷醒嚏。顽鸡绝冻呻。
谩夸为客惯,却忆在家贫。
老妪言堪取,诸即意勿嗔。
近来军过后,少有早行人。
初程何必远,相识况如亲。
久远交宜淡,沉绵饮戒醇。
故辞情话龙,拟便稳眠身。
贩旅骈荒店,蛮音酗近邻。
霰穿疏瓦乱,风掠破巾频。
倦马喷醒嚏。顽鸡绝冻呻。
谩夸为客惯,却忆在家贫。
老妪言堪取,诸即意勿嗔。
近来军过后,少有早行人。
现代解析
这首诗描绘了一个冬日旅途中投宿荒店的场景,充满了生活气息和人情冷暖。
开头写残雪未消的西郊小路,却已透出几分春意,暗示旅途虽寒但心怀希望。诗人说旅途刚开始不必走太远,何况遇到的朋友像亲人一样热情,展现了随遇而安的心态。
中间部分生动刻画了简陋的住宿环境:商贩挤在荒凉小店,邻桌传来听不懂的方言,雪粒从破瓦缝里漏进来,冷风不断吹起破头巾。连马匹都冻得直打喷嚏,公鸡也冷得叫不出声,这些细节让读者仿佛身临其境。
最后笔锋一转,提到虽然自己常在外漂泊显得很习惯,但此刻特别想念清贫却温暖的家。听到老妇人说起战乱后行人稀少的现状,更添几分乱世飘零的感慨。
全诗用白描手法,将冬日旅途的艰辛、市井生活的真实、战乱时代的阴影都浓缩在一夜投宿中,语言朴实却情感真挚,让普通人也能感受到古代文人旅途中的酸甜苦辣。
方回
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。