辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也
山林或尘土，城郭无市哗。境胜固繇人，况是诗书家。
小斋贮虚明，景物亦可嘉。怪石卧屃赑，修藤绾龙蛇。
清泉纤纤草，小树疏疏花。主人古衣冠，宴坐胜纷华。
群从俨连璧，学子铿冲牙。喜我味稍同，下榻煮秋茶。
道充韵更长，身退心自遐。岂惟擅清致，当在勒与差。
别来入梦频，急景令人嗟。寄诗写幽怀，勿与世俗誇。
现代解析
这首诗描绘了诗人在朋友家留宿时的闲适生活，表达了对清雅生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦。
开头四句点明环境：山林间远离尘嚣，城里也没有市井的喧闹。这样的好环境不仅因为地方美，更因为主人是个书香门第。这里用"诗书家"暗示主人高雅的情趣。
中间八句具体描写雅致的居住环境：明亮的小书房里，怪石像神兽般趴着，藤蔓像龙蛇般缠绕。清泉边点缀着小草，小树上开着稀疏的花。主人穿着古朴的衣服，安静地坐着比繁华热闹更让人舒服。学生们聚在一起讨论学问，声音清脆悦耳。主人热情招待，煮秋茶款待志趣相投的客人。
接下来四句升华主题：精神充实才能写出好诗，远离名利内心自然悠闲。这样的生活不仅清雅脱俗，更值得用文字记录下来。这里"勒与差"指刻在石碑上的文字，暗示这样的生活值得铭记。
最后四句表达思念：分别后常常梦见这里，时光飞逝令人感叹。写这首诗寄托情怀，不是为了向世俗炫耀。结尾"勿与世俗誇"再次强调了对尘世浮华的疏离态度。
全诗通过细腻的环境描写，展现了文人雅士向往的理想生活图景：宁静的书斋、古朴的陈设、志同道合的友人、品茶论道的闲适。诗中"清致"二字可说是全篇主旨，表达了作者对清雅生活的珍视和对世俗名利的淡泊。