现代解析
这首诗词描绘了一个人在端午节时的情景和心境。
第一句“小园春在石榴酣”，说的是小园子里石榴花开得正盛，春天还在延续，石榴的艳丽让人感受到生机勃勃的气息。这里通过石榴花的盛开，暗示了节日的热闹和美好。
第二句“沽取街头酒半甔”，意思是去街头买了一些酒，准备过节。甔是一种容器，半甔表示酒的量不多，但也足够让人微醺。这里的“沽取”和“酒半甔”反映了节日的习俗，人们常常通过饮酒来庆祝。
第三句“一醉且拚从众好”，说的是喝醉了也无妨，随大流和大家一起欢乐。这里体现了节日的集体氛围，人们放下日常的烦恼，尽情享受节日的快乐。
第四句“独醒终去死湘潭”，意思是如果独醒，最终只会孤独地走向死亡。这里的“独醒”与第三句的“从众好”形成对比，暗示了在节日中，独醒的人会感到孤立，甚至失去生活的意义。湘潭可能是作者想象中的地方，象征着孤独和死亡。
整首诗词通过端午节的情景，表达了人们在节日中的欢乐和孤独之间的对比。作者通过石榴花、饮酒、随大流等元素，描绘了节日的热闹和人们的集体欢乐，同时也暗示了独醒者可能会感到的孤独和无奈。这首诗的魅力在于它通过对节日情景的细腻描写，揭示了人们在集体欢庆背后可能隐藏的孤独感，提醒我们在享受节日的同时，也要关注内心的感受和他人的处境。