现代解析
这首诗是送别一位叫赞可的官员去临安（今杭州）任职时写的，字里行间充满了对友人的赞美和祝福。
前两句"纷纷称别驾，天邑独为荣"说：大家都夸赞这位朋友（别驾是官职名），他能去京城临安任职是件特别光荣的事。"日月光偏近"用太阳月亮作比喻，说临安是天子脚下，离权力中心很近；"云霄路正平"则形容他的仕途像平坦的青云路，未来一片光明。
中间两句"几年留楚峡，一旦上蓬瀛"形成对比：过去在楚地（湖北一带）任职多年，现在突然就能去临安这样的仙境（蓬瀛指蓬莱仙岛）。最后两句更直白：朝廷里都是赏识他的知己，这次赴任就像整理衣冠准备大展宏图，字里行间能感受到诗人对朋友即将飞黄腾达的喜悦。
全诗用"日月""云霄""蓬瀛"这些明亮的意象，配合"荣""平""生"等积极向上的字眼，把一次普通的职务调动写得气象开阔，既赞美了朋友的能力，也寄托了对未来的美好期待。最打动人的是那种真挚的祝福之情，就像今天我们送好友去更好的工作岗位时说的"苟富贵勿相忘"那种亲切感。
郭印
宋成都双流人，字信可，晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年，以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧，绝不与通，家居十八年。性嗜水竹。工诗，与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。