现代解析
这首诗用禅宗特有的幽默和隐喻，讲述了一个关于"悟道"的哲理故事。
前两句用两个著名禅宗公案作比喻：云门宗的"糊饼"和赵州和尚的"茶"，都是禅宗用来启发弟子的日常物品。意思是说，真正的禅意就藏在最普通的事物里，就像饼和茶一样平常，但其中却暗含深意。
后两句说，真正懂得其中滋味的人（知味底），就能看透这一千二百个和尚（衲僧家）都在追寻的真理。这里的"公案"指的是禅宗用来考验弟子的题目或故事，"一千二百衲僧家"代表所有修行者。
全诗的精髓在于：真理不在远方，就在眼前最普通的事物中。就像去买麻米这样日常的小事，也能成为悟道的契机。诗人用买粮食这样生活化的场景，告诉我们禅宗的智慧其实就藏在日常生活里。
这首诗的魅力在于把深奥的禅理说得如此亲切自然，就像在聊家常一样，却道出了"平常心是道"的深刻哲理。