现代解析
这首诗表达了读书人在困境中的自嘲和坚守，语言直白却意味深长。
前两句"儒冠谁使首，何至动言贫"像是在自问：读书人戴的儒生帽子是谁发明的？怎么一提到读书人就会联想到贫穷？这里用幽默的方式点出了古代读书人清贫的普遍现象。
中间四句展现了诗人的态度："此事须吾党，相期到古人"是说这种清贫生活是我们读书人自己的选择，我们和古代圣贤是精神相通的；"衰颜犹可镜，短发仅堪巾"则用自嘲的口吻说：衰老的容颜还能照镜子，稀疏的头发刚好够扎头巾。这两句把穷困潦倒写得很有画面感。
最后两句"举世无知者，孤灯夜独亲"最打动人心：世上没人理解我，只有深夜的孤灯陪伴。这既说出了读书人的孤独，也暗示着在黑暗中依然坚持学习的决心。
全诗用日常小事（照镜子、扎头巾、点灯）来表现大主题，把读书人的清高、自嘲、孤独和坚持都写活了。最妙的是那种"虽然穷但我不在乎"的洒脱，以及"没人懂我但我依然做自己"的倔强，很容易引起现代人的共鸣。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。