现代解析
这首诗是写给一位名叫元衍曹的居士的挽诗，表达了对逝者的怀念和赞美。全诗语言平实，情感真挚，通过几个方面展现了逝者的品格和诗人的哀思。
首联“与物初无竞，安居不用名”是说逝者生性淡泊，不与人争名夺利，安于平淡的生活。这两句突出了逝者超脱世俗的高洁品格。
颔联“平生惟下泽，月旦有南评”进一步具体描述逝者的为人。“下泽”指低调谦和，“月旦”是每月初一，这里借指日常的言行，“南评”可能指南方人的评价，意思是说逝者一生谦逊，言行举止都得到人们的称赞。
颈联“岁月惊飘忽，乡闾失老成”转入对时光流逝的感慨。“岁月飘忽”形容时间过得飞快，“乡闾”指乡里，“老成”指德高望重的长者。这两句表达了诗人对逝者离世的震惊和惋惜，感叹乡里失去了一位德高望重的长者。
尾联“联翩先友记，百代许同声”是诗人对逝者的评价和期许。“联翩”形容连续不断，“先友记”指前人的记载，“百代”指后世，“同声”指共同的声音。意思是说逝者的美德会被后人铭记，世世代代都会有人传颂他的事迹。
整首诗通过对逝者品格的赞美，表达了诗人对逝者的深切怀念。诗中既有对逝者高洁品格的颂扬，也有对生命无常的感慨，最后以对逝者美名长存的期许作结，情感真挚动人。诗人用平实的语言，塑造了一位淡泊名利、德高望重的长者形象，读来令人肃然起敬。