现代解析
这首诗通过朴素的语言，表达了作者对一位地方官员（林签判）去世的哀思，同时暗含对官场现实的无奈感慨。
前两句"作邑有何好，利民翻害身"直接点出核心矛盾：当地方官本为造福百姓，结果反而害了自己。用大白话说就是"当官为民反害己"，暗示这位官员可能因正直而遭迫害。
中间四句用自然景物表达哀伤：怕看湘江月（可能勾起往事），惊觉象台春色已逝（喻人死不能复生）。暮草碧绿、园花新开，但逝者已无缘欣赏，用"空复新"三字道尽物是人非的凄凉。
最后两句更妙：连黄莺的鸣叫都显得吵闹，因为心中郁结的悲愤实在太多，难以诉说。这种"迁怒于鸟"的写法，把悲痛情绪推到极致。
全诗没有华丽辞藻，就像在唠家常，但每个字都沉甸甸的。最打动人处在于：既哀悼逝者，又暗讽"好官难做"的现实，普通人的无力感穿越千年依然能引起共鸣。
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。