现代解析
这首诗以僧人写经为切入点，用生动的意象展现了禅意与艺术创作的奇妙融合。
前两句"衲僧用处得能乖，肯向龙宫鼻嗅来"描绘了一个不按常理出牌的僧人形象——他故意打破常规（"能乖"），像用鼻子闻香般探寻佛经真谛（"龙宫"代指珍贵佛经）。这里暗含禅宗"不立文字"的理念，暗示真正的佛法不在表面文字中。
后两句"黑墨浓磨涂白纸，重重无尽杂花开"是全诗精华。诗人用"黑墨白纸"的强烈视觉对比，比喻在平凡中见神奇。当墨迹落在纸上，仿佛千万朵杂花层层绽放，既形容华严经"一花一世界"的意境，也暗喻创作时灵感迸发的状态。最妙的是"重重无尽"四字，既指佛经奥义无穷，也暗指艺术创作中生生不息的美。
全诗把枯燥的抄经过程写得生机盎然，揭示出禅宗"平常心是道"的哲理——看似单调的日常修行中，藏着无限生机与智慧。就像我们现代人做重复性工作时，若能全心投入，也能在平凡中遇见意想不到的美。
释绍昙
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。