重至秀山售屋将归十首

百战黄尘里,偷閒我亦能。
隔墙呼酒友,过渡访诗僧。
谩说铜分虎,宁防玉点蝇。
千金牍背事,空复愤填膺。

现代解析

这首诗是方回晚年卖房归乡时所作,展现了一个历经沧桑的老人豁达自嘲的生活态度。

前两句"百战黄尘里,偷閒我亦能"用战争比喻人生奋斗,说自己在红尘中拼搏一生,如今也能忙里偷闲。这种将人生比作战场的写法很生动。

中间四句描写闲适生活:隔着墙喊酒友一起喝酒,坐船去拜访会作诗的和尚。这里"铜分虎"指钱财分配,"玉点蝇"说美玉上的瑕疵,都是自嘲晚年还要为卖房分钱这些俗事操心。

最后两句最精彩:用"千金牍背"(贵重契约)和"愤填膺"的强烈对比,幽默地说自己明明该看淡钱财,却还是为卖房合同气得胸口发闷。这种自我调侃特别真实可爱。

全诗妙在把老年人卖房这件琐事写得趣味横生,既有"我也能偷闲"的洒脱,又有"忍不住生气"的可爱,让人看到一位真性情的老人形象。语言通俗却意境深远,普通生活细节中见人生智慧。

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。