现代解析
这首诗讲的是一个叫吴杰的人在自家园子里刻苦读书的故事，表达了他胸怀大志却壮志难酬的复杂心情。
前两句说吴杰在实园埋头苦读祖先留下的书籍，因为住在外祖父家（"宅相"指外祖家），从小就享有好名声。这里能看出他是个勤奋好学、家风良好的读书人。
后两句笔锋一转：他满怀铲除奸佞的抱负，却只能空自期许；虽然想效仿西汉正直敢言的杨恽（司马迁外孙，因直言被冤杀），却自愧不如。这里用"空自负"三个字特别打动人，把那种满腔热血却无处施展的憋屈感写得淋漓尽致。
全诗最动人的地方在于这种理想与现实的落差：明明是个正直有为的青年，有抱负有能力，却像被关在园子里一样，只能靠读书来排遣苦闷。诗人用"锄奸"这样的字眼，暗示当时社会可能奸佞当道，让正直之人难有作为。最后用杨恽的典故，既表达了对榜样的向往，又透露出对现实环境的无奈。