现代解析
这首诗描绘了一位叫张山人的人远行去泰山朝圣的旅程，充满了对自然和信仰的赞美。
开头两句说张山人不怕路途遥远，一心要去泰山朝拜。这里的"支瓢"暗示他带着简单行装，像个云游僧人一样清贫但坚定。"东谒泰山君"点明了目的地是东岳泰山，古人认为泰山是神灵居住的圣山。
中间四句用优美的自然景物描写旅途风光：河水清凉流淌，松树上飘着片片白云。这些景物描写既真实又充满仙气，暗示这次朝圣之旅的神圣性。"玉书""金策"这些珍贵物品的描写，暗示在泰山能获得神圣的智慧和启示。
最后两句说张山人回来后，要和学者们讨论在泰山的见闻，特别是关于汉代帝王在泰山举行封禅大典的历史。这显示这次朝圣不仅是个人修行，还带有文化传承的意义。
整首诗把一次普通的朝圣之旅写得既神圣又亲切，通过自然景物和历史典故的结合，展现了古人对泰山的崇敬，以及追求精神升华的虔诚之心。语言清新自然，意境开阔，让读者感受到古人"读万卷书，行万里路"的精神追求。