现代解析
这首诗描绘了诗人在风雨夜借宿浣花草堂的所见所感，通过细腻的景物描写和典故运用，传递出孤寂而富有诗意的氛围。
首联"卧听西岩风雨生，草堂萧飒一灯明"直接带我们进入场景：诗人躺着听风雨从西边山岩袭来，草堂里灯火在风雨中摇曳。一静一动，一明一暗的对比，营造出风雨夜的孤寂感。
颔联"并枝宿羽深愁湿，绕竹飞泉倍觉鸣"写得更生动：鸟儿挤在树枝上躲雨，羽毛被打湿显得忧愁；雨水绕着竹林流淌，像飞泉一样哗哗作响。这里用拟人手法，把鸟儿的窘迫和雨声的喧闹写得活灵活现。
颈联用了两个典故："仲蔚蓬蒿迷宅径"说的是古代隐士张仲蔚的住处杂草丛生，连路都找不到；"少陵花鸟入诗情"指杜甫（号少陵）常把花鸟写入诗中。这两个典故不着痕迹地赞美了草堂主人像古代隐士一样清高，像杜甫一样有诗才。
尾联"不知此夕阳春句，谁和朱弦曲里声"是诗人的感叹：不知道我写的这些春日诗句，将来会有谁用琴声来应和呢？这里透露出诗人对知音的期待，也隐隐流露出无人理解的寂寞。
全诗就像一幅水墨画：风雨中的草堂、湿漉漉的鸟儿、喧闹的雨声，配上诗人的孤寂心境，情景交融。虽然用了典故，但都融入景物描写中，不显得生硬。最后那个关于知音的问句，更是给整首诗增添了一丝惆怅的韵味，让人读后回味。