现代解析
这首诗是黄庭坚写给朋友几复的幽默应答诗，充满了自嘲和人生感慨。我们可以从四个层面来理解：
第一句"少来不食蚁丘浆"是说年轻时不屑吃市井小摊的廉价酒水（蚁丘浆指市井劣酒），暗指年轻时的清高。第二句"老去得意漆园方"则自嘲老了反而喜欢庄子（漆园）那套随遇而安的生活哲学，说明人生态度的转变。
第三句"监中已失儿时面"最动人，照镜子时已认不出自己儿时的模样，用最朴实的语言道出了岁月无情的沧桑感。最后一句"忍能乞与兵作郎"突然转折，幽默地说：都老成这样了，难道还要去求个武官职位吗？（"兵作郎"指武职）这是对朋友劝他种槟榔的调侃回应。
全诗妙在把人生感慨写得举重若轻，年轻时清高、中年后随缘、对镜感叹衰老、最后用玩笑话拒绝朋友建议，四句话就画出了完整的人生轨迹。特别是"照镜子认不出自己"这个细节，任何人读到都会心有戚戚，展现了黄庭坚把深刻感悟用生活化语言表达的高超功力。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。