现代解析
这首诗描绘了一个隐居山水的理想生活场景，表达了诗人对闲适自然的向往。
前四句写朋友在江山县建的溪亭：亭子建在偏远却风景绝佳的古江山，这样的好地方一定会被爱山水的人传颂。夜晚溪水声传到枕边，中午山峰的影子映在酒杯前——用"声音入枕""山影落杯"的生动画面，展现人与自然的亲密无间。
五六句用拟人手法：这里的鱼鸟都是老相识了，花木是自己亲手栽的，就像陪伴老朋友一样亲切。最后两句转折：诗人说自己还怀着未能归隐的遗憾，特别羡慕朋友能拥有山林泉水相伴的生活。
全诗妙在把隐居生活写得充满人情味：溪声是夜间絮语，山影是酒友，鱼鸟会作伴，花木能解忧。这种将自然万物当作知己的写法，让寻常山水有了温暖的生命力，也反衬出诗人对官场生活的倦怠。最打动人心的，是那份对"与自然做邻居"的单纯向往。
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。