游香山寺

二年官番禺,簿领未尝隙。
一月客晋康,偷闲得两日。
太守宣公孙,雅有好客癖。
相邀乘午阴,共往叩禅寂。
前驱破暝烟,磴道十余折。
草蒙百年街,屋倚千仞壁。
扳扪到上头,两眼眇万物。
宾主小夷犹,杯盘大狼藉。
毋多酌我醇,我渴咽泉沥。
毋多食我肥,我饥啗芝茁。
迩来伤南烹,颇复费北药。
坐客笑欲颠,诗人命能薄。
劝酬互喧哗,问答交戏谑。
车骑林间驰,衙官松下喝。
使君倡兹游,风景业已煞。
何当学谢安,更有携妓乐。
流水谁与弹,行云谁与遏。
雨来风薄之,其势飘以忽。
篮舆不及乘,急著下山屐。
林梢溜滴巾,石罅泥涴袜。
皂黥效殷勤,破袖争拂拭。
我叱皂黥术,袜巾岂所惜。
泥非世间污,溜是尘我汁。
点涴不厌多,愈多愈清绝。

现代解析

这首诗《游香山寺》讲的是作者在繁忙工作之余,和朋友一起游山玩水的快乐经历。全诗用轻松幽默的笔调,生动描绘了出游的整个过程,充满生活气息。

开头说作者在番禺当了两年官,工作特别忙,好不容易在晋康偷闲两天。当地太守(宣公孙)特别好客,邀请大家中午一起去香山寺游玩。一路上烟雾缭绕,山路弯弯曲曲,古老的石阶长满青草,寺庙建在高高的山壁上。

爬到山顶后,视野开阔,感觉世间万物都变得渺小。主客们开怀畅饮,杯盘狼藉。作者幽默地说:别给我倒太多酒,我口渴想喝山泉;别给我太多肉,我宁愿吃山里的野菜。最近吃南方菜吃坏了肚子,还得吃北方带来的药。这些自嘲的话逗得大家哈哈大笑。

接着描写热闹的聚会场景:大家互相劝酒、开玩笑,车马停在林间,随从在松树下吆喝。太守组织的这次游玩,把风景的精华都看遍了。作者还开玩笑说,应该像东晋的谢安那样,带着歌妓来助兴。

最后写突然下雨的狼狈情景:风雨来得突然,来不及坐轿子,赶紧穿上下山的木屐。树梢的雨水滴在头巾上,石缝的泥巴弄脏了袜子。随从急着要帮忙擦,作者却洒脱地说:泥巴不是世间的污秽,雨水是洗净尘世的甘露,沾得越多反而越清爽。

全诗最精彩的是:
1. 把一次普通的郊游写得妙趣横生,从出发、登山、宴饮到遇雨,每个环节都充满生活情趣
2. 语言特别接地气,像"杯盘大狼藉"、"我渴咽泉沥"这样的大白话,读起来亲切自然
3. 作者幽默自嘲的态度很可爱,比如说吃坏肚子、拒绝劝酒劝菜,把狼狈的遇雨也说成是"洗净尘世"
4. 最后"泥非世间污,溜是尘我汁"的感悟很有哲理,把普通的雨水泥土升华成洗涤心灵的自然馈赠

这首诗告诉我们:再忙也要抽空享受生活,和朋友在一起的快乐时光最珍贵,就连途中遇到的意外也能变成美好回忆。作者乐观豁达的人生态度,特别值得现代人学习。

曾丰

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。