现代解析
这首诗写的是一个被贬官三年的人终于能回家的心情，特别真实动人。
前两句"三年放逐臣，今复得归去"直接交代背景：作者被贬在外三年，现在终于能回去了。简单十个字，把长期压抑后突然解禁的喜悦全表达出来了。
后两句更精彩，写归途中的场景："梦已到南徐（镇江），船回正鸣橹"。这里有两个巧妙之处：
1. "梦已到"说明他连做梦都想回家，现在真回去了反而像在做梦
2. "船回正鸣橹"是动态描写，摇橹声让人仿佛看见小船轻快地划破水面的画面
全诗短短20字，却包含了三种时间状态：过去三年的苦难→现在重获自由的欣喜→归途中的迫不及待。最打动人的是那种"不敢相信幸福来得这么突然"的感觉，就像我们突然收到期盼已久的好消息时，会掐自己看是不是做梦一样。
这种用简单文字表达复杂情感的能力，正是古代诗人最厉害的地方。