现代解析
这首诗讲的是作者在外漂泊多年后回到南康，与老友重逢的感慨。全诗用平实的语言道出了游子思乡、故友难逢的真挚情感。
前四句用"转蓬"（随风飘转的蓬草）比喻自己为官漂泊的命运。他说自己像公文（牒）一样被调到遥远的番禺（广州），和中原的朋友们越来越疏远。用"岭隔"（五岭阻隔）、"水分"（江河分隔）形象地写出地理的隔绝——连南飞的大雁和北游的鱼儿都无法穿越，暗喻与友人音信断绝。
后四句更具体地描写分离之苦：每次见面要奔波千里（"一介动千里"），三年间只通了两封信。最动人的是结尾两句：幸好还有清风明月，时常能把我的思念吹到你们的窗前。这里把无形的思念化作有形的梦境，清风明月成了传递友情的信使。
全诗妙在：
1. 用大雁、鱼儿、清风、明月等自然意象，把抽象的思念写得可见可感
2. "终始三年才两书"这种细节特别真实，让人想起自己与远方亲友的联系
3. 最后两句突发奇想，让天地万物都来帮忙传递思念，读来既心酸又温暖
这种跨越时空的友情，在交通不便的古代更显珍贵，即便今天读来，也能让异乡游子产生共鸣。
曾丰
（1142—?）乐安人，字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进，筑室称樽斋，以诗酒自娱。有《缘督集》。