现代解析
这首诗用简单的意象探讨了一个深刻的哲学问题——什么是"心印"（可以理解为心灵的本真状态）。
第一句"问君心印作何颜"像朋友聊天一样直接提问：你的真心到底是什么样子？诗人没有直接回答，而是用两个生动的比喻："影现千潭印万山"——就像月亮倒映在千万个水潭里，山影映照在湖面。这说明真心无处不在，能包容万物。
后两句转入生活场景：夜晚高楼传来玉笛声，每个音符都自然呼应，毫无阻碍。这里用音乐比喻心灵的自由状态——当人放下执念，心灵就能像笛声一样通透无碍。
全诗妙在把抽象的心性讨论，转化成月光、山影、笛声这些看得见听得着的日常事物。诗人告诉我们：真心不必刻意寻找，它就藏在自然万物的呼应中，在夜晚的一曲笛声里。当我们停止刻意追求，反而能体会到心灵原本的自在与广阔。
释印肃
释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。