现代解析
这首诗用简单直白的语言，道出了人生中难以摆脱的困境与无奈。
前两句"这些业种自何来，虽不同门共一家"像是在说：我们生活中这些烦恼和负担（业种）究竟是从哪里来的？虽然每个人遇到的具体问题不同（不同门），但本质上都是同一种人生困境（共一家）。就像现代人各有各的烦恼，有人为工作发愁，有人为家庭操心，但本质上都是生活的重担。
后两句"连累山僧至今日，一重枷上又添枷"更加形象：连出家修行的人（山僧）都被这些烦恼拖累，就像脖子上已经戴着一副枷锁，现在又加上一副新枷锁。这里用"枷锁"比喻生活中的各种压力和责任，生动地表现了负担越来越重的感觉。
整首诗的魅力在于用极简的文字，说出了人人都能体会的生活真相：烦恼源源不断，压力层层叠加。作者没有说教，只是平静地陈述这个事实，反而让读者更能感同身受。这种对人生困境的坦然呈现，既让人共鸣，也发人深省。
释了惠
释了惠（一一九八～一二六二），蓬州蓬池（今四川仪陇南）人。年十九出家受具，初谒坏庵照于昭觉，后出三峡，由湖湘至江浙，谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒，年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。