现代解析
这首对联表达了对师长的敬重和对家庭和睦的珍视。
上联“倾心常在师儒善”，意思是说，我们要全心全意地尊敬和追随那些有学问、有道德的老师或智者。这里的“师儒”指的是那些传授知识和道德的人，“善”则强调他们的品德高尚。这句话告诉我们，向优秀的人学习，不仅能增长知识，还能提升自己的品德。
下联“乐事无如子弟贤”，意思是说，最让人开心的事情莫过于看到自己的子女或晚辈品德良好、才华出众。这里的“子弟”可以理解为子女或晚辈，“贤”则指他们具备良好的品德和才能。这句话强调了家庭和睦、子女成才的重要性，认为这是人生最大的幸福。
总的来说，这首对联通过简洁的语言，传达了对知识和道德的追求，以及对家庭幸福的向往。它提醒我们，要尊敬师长、向他们学习，同时也要注重培养下一代的品德和才能，这样才能实现个人和家庭的和谐与幸福。