现代解析
这首诗描绘了一幅幽静古朴的寺庙风景画，通过生动的意象传递出禅意与历史交融的美感。
前四句用"幡影""碑痕"等细节展现寺庙的岁月痕迹：飘扬的经幡标记着当下时光，长满青苔的古碑承载着往昔记忆。金碧辉煌的殿宇与珍贵的佛经（贝叶经）相映成趣，暗示这里既是物质建筑也是精神圣地。
中间四句交代创作背景：诗人模仿唐代诗人刘长卿的韵律，同时联想到诗仙李白可能也曾来访。通过"峰形内抱""谷口西开"的山水格局描写，既展现灵岩寺被群山环抱的幽静，又暗喻佛法包容万象的特性。
后四句转入动态描写：沿着石径深入，可见春日新栽的花木依次绽放。最妙的是结尾——诗人看着渡海罗汉（应真）的塑像突发奇想：这些圣者究竟来自哪个时代？连水边的鸥鸟都安然停驻，仿佛也被禅意感染而不惊飞。这个充满灵性的画面，将宗教场所的祥和氛围推向极致。
全诗就像一组电影镜头，从寺庙外观到内部陈设，从历史联想到现实观察，最后定格在鸥鸟不惊的禅意瞬间，让读者仿佛身临其境感受到那份超脱尘世的宁静。