现代解析
这首诗是宋代诗人徐积为一位去世的晋阳郡君（古代贵族女性封号）写的挽词，表达了对逝者的哀悼和赞美。
全诗通过几个生活化的画面，展现了这位郡君生前的品德和死后的哀荣：
1. 前两句说郡君治家有方（"法度居无失"），而且是个知书达理的才女（"图书动有稽"）。就像现代人说一个女性"把家里打理得井井有条，还很有文化修养"。
2. 三四句用对比手法：可惜她没能和丈夫白头偕老（"不偕君子老"），虽然她完全配得上"贤妻"的称号（"空美大夫妻"）。这里的"空"字带着深深的遗憾。
3. 五六句转到葬礼场景：淡淡的月光照着新坟（"淡月临新兆"），而从前住过的闺房里，仿佛还留着她的气息（"清风在旧闺"）。这种今昔对比特别打动人。
4. 最后两句最生动：送葬人的哭声连河水都为之呜咽（"哭声摧陇水"），山里的鸟儿也跟着人一起悲啼。用自然景物来烘托悲伤，比直接说"大家都很伤心"更有感染力。
全诗没有用华丽辞藻，就像在讲一个邻居家贤惠夫人的故事。最妙的是最后"山鸟学人啼"，连鸟儿都懂得人的悲伤，这种写法让普通的挽诗有了生命感。通过日常细节的对比（生前治家vs死后空闺），让读者真切感受到生命逝去的遗憾。