现代解析
这首诗讲的是送别一位叫庆閒的僧人朋友，字里行间透露出文人之间的惺惺相惜和淡泊的离别之情。
前两句用"唐僧穷岛可"的典故（唐僧指唐代诗僧贯休，穷岛指他清贫的修行生活），夸赞这位僧人朋友像古代高僧一样有才华，写诗水平能追摹古人。"投卷初来此"说僧人刚带着诗卷来拜访，"回船忽去之"又突然要乘船离开，一"来"一"去"之间显出缘分短暂。
第五句"味□工会合"（缺字可能是"道"或"禅"），说两人因共同爱好（可能是佛法或诗文）而相聚；"情淡惯分离"则体现修行者看淡聚散的超然态度，这种离别没有世俗的伤感。
最后两句最有趣：诗人说自己允许僧人读他的《红楼集》（可能是诗集名），就像当年韩愈（昌黎）也会给僧人朋友写诗一样。这里用韩愈赠诗僧的典故，既显示自己与僧人的友谊，又暗含对自己诗才的自信——我的诗值得你品读，就像古人那样风雅。
全诗没有痛哭流涕的告别，而是用清淡的笔调写文人交往的雅趣，既有对朋友才华的欣赏，又有修行者特有的洒脱。最妙的是结尾用典不露痕迹，把当下的离别放在历史文人的传统中，让一次普通的送别有了文化厚度。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。