现代解析
这首诗是作者在桂江船上悼念已故友人樊孟泰的作品，情感真挚动人。
首联"消渴那堪驿路尘，茂陵多病竟沉沦"用两个典故表达友人病逝的遗憾。"消渴"暗指友人像司马相如一样患有糖尿病，"茂陵"则借汉武帝陵墓所在地暗示友人像司马相如一样才华横溢却英年早逝。
颔联"岂无浩气骑箕尾，亦有遗编泣鬼神"赞美友人虽已离世，但他的豪迈气概化作星辰（骑箕尾是古人认为贤人死后化为星辰的说法），留下的著作足以感动鬼神。这里用夸张手法突显友人的杰出。
颈联"校士粤西虚宪府，修文地下待词臣"写现实与想象的对比：在广西的学政衙门里再也见不到友人身影，想象他在地下继续从事热爱的文墨工作。"虚"字用得巧妙，既写衙门空缺，又写作者心中空落。
尾联"从今白社诗筒断，郢曲谁当属和人"最令人动容：以后诗社里再也收不到友人的诗作（诗筒是古人邮寄诗作的竹筒），再也没人能与他诗词唱和了。用"郢曲"（高雅乐曲）比喻友人的诗作，用"属和"（应和）表现他们昔日的诗文往来，现在都成追忆。
全诗通过病逝的遗憾、生前的才华、身后的影响、永远的怀念四个层次，层层递进地表达了深切的哀思。最打动人的是那些具体细节：糖尿病、星辰、空衙门、断了的诗筒，让抽象的哀伤变得真实可感。