现代解析
这首诗描绘了一位学官从黟县返回上饶石湖精舍途中的所见所感，充满生活情趣和山水之乐。
前两句"小桃源住饭不足，夜鹤传声趣驾还"用幽默的口吻说：虽然住在黟县这个像桃花源一样美丽的地方，但连饭都吃不饱，晚上听到鹤鸣声就迫不及待想回家了。这里的"饭不足"可能是真的吃不饱，也可能是用夸张手法表达思乡之情。
后两句"细嚼紫阳山色饱，馋涎犹睨应天山"特别生动：诗人像品尝美食一样细细欣赏紫阳山的景色，已经看饱了，可眼睛还馋馋地望着远处的应天山。这里把看风景比作吃东西，"细嚼""馋涎"的比喻既新鲜又有趣，把对山水的喜爱表现得活灵活现。
全诗最大的特点是：
1. 用吃饭来形容赏景，把抽象的感受变得具体可感
2. "馋涎犹睨"这个表情特别传神，像极了我们见到美食时眼馋的样子
3. 语言通俗但意境优美，在说笑间展现了山水之美和归乡之乐
诗人没有刻意用深奥的词句，而是用我们日常生活中都有的体验（饿肚子、嘴馋）来写山水，让读者能立刻心领神会，感受到他对家乡山水的深厚感情。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。