现代解析
这首《别源》是一首充满禅意和自然力量的短诗，用简单的意象传递了深刻的哲理。
前两句"不续曹溪正脉，支分一派朝宗"说的是：虽然不直接继承禅宗六祖慧能（曹溪代表禅宗正统）的法脉，但开辟了自己的修行之路，最终仍回归佛法本源。就像一条支流虽然独自流淌，但最终仍会汇入大海。
后两句"弘满清凉窟宅，春雷变化鱼龙"描绘了修行得道的境界。"清凉窟宅"比喻心境澄明宁静，而"春雷变化鱼龙"则用春天雷声唤醒万物的意象，暗指顿悟时刻的震撼与蜕变。就像春雷一响，池中的鱼龙（比喻修行者）就能获得升华。
全诗最妙的是将深刻的禅理融入自然景象中：支流、春雷、鱼龙这些平常事物，都被赋予了修行悟道的象征意义。诗人告诉我们，修行不必拘泥形式，只要心向佛法，就像支流终归大海一样，终能获得觉悟。而顿悟时的震撼与蜕变，就像春雷唤醒万物般自然又充满力量。
释绍昙
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。