现代解析
这首诗描绘了一个宁静古朴的寺庙场景，表达了诗人对这里的留恋之情。
前两句"唐人旧吟处，古殿昼多阴"点明了地点：一个唐代诗人曾经吟咏过的古老寺庙。白天这里也很幽暗，给人一种远离尘嚣的静谧感。
后两句"欲去有馀恋，片云飞碧岑"写诗人的心理活动。他想离开却又舍不得，这种留恋之情就像一片云飘在青翠的山峰上。用"片云"这个意象，既写出了眼前实景，又暗喻自己飘忽不定的心情。
全诗语言简练，意境深远。通过古寺、白云、青山等意象，营造出一种超脱尘世的氛围。诗人没有直接说多么舍不得，而是用景物来烘托心情，让读者自己去体会那种淡淡的、挥之不去的眷恋之情。这种含蓄的表达方式，正是中国古典诗歌的魅力所在。