现代解析
这首诗讲的是古代美女王昭君的故事，用简单直白的语言道出了她命运的无奈。
前两句说王昭君长得特别美（绝艳），出生在偏远地方（殊域），年轻时就进了皇宫（内庭）。这里"殊域"和"内庭"形成对比，暗示她从边远地区突然进入繁华宫廷的巨大转变。
后两句最有意思：表面看是说皇帝（金屋指汉武帝金屋藏娇的典故）的宠爱居然只靠画像（丹青）来决定。实际上在讽刺皇帝昏庸——他选妃子不看真人，只看画像，结果错过了真正的美女王昭君（传说画师故意把她画丑）。
全诗短短20个字，用"谁知""只是"两个词巧妙转折，既写了王昭君的美貌和遭遇，又暗中批评了皇帝的荒唐。就像现在说"领导选人只看简历不看真人"一样，让人会心一笑又觉得悲哀。这种以小见大、含蓄批评的手法，正是古诗的魅力所在。