元日同孙(枝蔚)毛(奇龄)陈(维崧)吴(雯)汪(楫)诸徵士乔(莱)舍人汤(右曾)上舍集曹舍人(禾)书斋迟李(良年)潘(耒)不至即席限韵二首 其二 (己未)
乐极修箫谱,觞行罴酒监。
同声歌郢曲,异味转吴帆。
东阁花须放,西山翠可镵。
还期共潘李,并马试春衫。
同声歌郢曲,异味转吴帆。
东阁花须放,西山翠可镵。
还期共潘李,并马试春衫。
现代解析
这首诗描绘了一群文人在元日(农历正月初一)聚会的欢乐场景,表达了他们对友情和自然美景的欣赏。
首句“乐极修箫谱,觞行罴酒监”描绘了大家尽情欢乐的气氛:箫声悠扬,酒杯频频举起,大家沉浸在节日的喜悦中。箫谱和酒监都是古代宴会中常见的元素,这里用来表现聚会的热闹和文雅。
“同声歌郢曲,异味转吴帆”进一步描写了聚会的细节:大家齐声高唱古老的郢曲(一种古代歌曲),同时品尝来自吴地的美食,味觉和听觉的双重享受让聚会更加丰富多彩。
“东阁花须放,西山翠可镵”则转向了对自然美景的描绘:东阁的花朵正在盛开,西山的翠绿山色也让人心生向往。这两句不仅展现了春天的生机,也暗示了文人们对自然的热爱。
最后两句“还期共潘李,并马试春衫”表达了聚会的未尽之意:诗人期待着与朋友潘耒和李良年再次相聚,一起骑马出游,感受春天的气息。这里流露出对友情的珍视和对未来的美好期待。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象,展现了文人聚会的欢乐氛围,表达了对友情、自然和生活的热爱,充满了轻松愉悦的情感。
朱彝尊
朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。