寄符正民

体力今何似,函书阙到门。
匆匆缘不暇,负负复何言。
此口忘疏远,明公实见存。
扪参怀蜀道,叱驭忆王尊。

现代解析

这首诗是作者写给朋友符正民的一封信,表达了对友人的牵挂和自己的生活感慨。全诗语言朴实,情感真挚,读来让人感受到朋友间深厚的情谊。

首联"体力今何似,函书阙到门"以问候开头,询问对方身体如何,同时提到很久没收到对方的来信了。这种开篇方式就像我们现代人发微信问"最近身体好吗?怎么好久没你消息了",非常生活化。

颔联"匆匆缘不暇,负负复何言"是说自己整天忙忙碌碌,没能及时写信,心里很过意不去。"负负"这个词用得很生动,就像我们现在说"实在不好意思",把那种愧疚感表达得很到位。

颈联"此口忘疏远,明公实见存"是说虽然嘴上没说,但心里一直记挂着对方。这里的"明公"是对朋友的尊称,相当于现在说"您"。这两句写出了中国人含蓄的情感表达方式 - 嘴上不说,心里惦记。

尾联"扪参怀蜀道,叱驭忆王尊"用了两个典故:一个是李白《蜀道难》中"扪参历井"的意象,形容路途艰险;另一个是汉代王尊驾车过险关的故事。这里作者可能是借这两个典故,既表达对友人处境的关心,又暗含对友人勇气的赞赏。

整首诗就像一封家常信,没有华丽的辞藻,但字里行间都是真情实感。它告诉我们:真正的友谊不需要天天联系,但心里总会记挂着对方;朋友之间不需要太多客套,简单问候就能温暖人心。这种跨越时空的情感,正是这首诗最打动人的地方。

朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。