现代解析
这首诗描绘了诗人对两处仙山美景的向往，充满浪漫的想象色彩。
前四句写洞庭山：用"丹峦氤氲"形容山间云雾缭绕的美景，"素练平铺"比喻平静广阔的湖面。诗人看着画中的毛公山（洞庭山的一部分），仿佛忘记了现实中的千里之遥，完全沉浸在画中美景里。
后四句转写庐山：诗人说自己常在梦中见到庐山紫烟缭绕的仙境，幻想骑着白鹿飞上青天。于是恳请朋友（唐生）把庐山也画成仙人居住的屏风画，好让他能通过画作感受庐山的神奇，寄托对远方仙境的向往。
全诗通过"洞庭山水画"引发联想，将现实与梦境交织，用"白鹿""紫烟"等仙家意象，展现了对超凡脱俗的山水境界的追求。语言生动形象，比如用"素练"比喻湖水，"拂空起"形容山雾，让读者能直观感受到山水画的魅力。