现代解析
这首诗描绘了一幅春日巫山瞿塘峡的动人画卷，用简单明快的语言传递出对友人远行的深情。
前两句"尔向巫山日，瞿塘春可怜"点明送别地点和时间：在巫山瞿塘峡的春日里送别友人。一个"怜"字既表达了对春天美景的怜爱，也暗含对友人远行的不舍。
后两句用两个精巧的比喻描绘春景："柳丝娇绿水"把嫩绿的柳条比作撒娇的少女，在碧水边摇曳；"白雪媚阳天"将明媚的阳光比作白雪，在晴空中闪耀。这两个意象一动一静，共同勾勒出峡江春日的生机盎然。
全诗最妙处在于用明媚的春景反衬离愁。诗人不直接写伤感，而是通过"娇""媚"等字眼，让轻快的景物自己说话，让读者在美景中感受到更深的不舍。这种以乐景写哀情的手法，让离别之情显得更加含蓄动人。