现代解析
这首诗以幽默风趣的方式，通过市井买卖的比喻来探讨禅宗"顿悟"的道理。
第一句"千年滞货无人顾"用卖不出去的陈年旧货比喻深奥难懂的佛法真理，说明真理虽然珍贵但常人难以理解。第二句"拈起从教著价看"就像商人拿起货物让人估价，暗指禅师引导弟子参悟真理的方式。
后两句用讨价还价的情景来表现禅机："一口直饶酬得过"是买家还价，"泐潭山更过西山"则是卖家抬价，暗指真理的价值远超表面所见。最妙的是把两座山名（泐潭山和西山）当作讨价还价的筹码，既生动有趣，又暗含"真理不可用世俗标准衡量"的深意。
全诗把深奥的禅理融入日常买卖场景，用轻松幽默的方式说明：佛法真理就像珍贵却难卖的货物，需要有心人（修行者）慧眼识珠；而真正的觉悟，其价值远超世间一切标准。这种深入浅出的表达方式，正是禅诗"说家常话，讲大道理"的典型特色。
释慧空
释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学于圆悟、六祖，后至疏山，为南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）为底本，编为二卷。