现代解析
这首诗是曾丰为送别友人胡平一赴任而作，借古讽今表达对功名与历史评价的思考。
前两句"匪旦参兮伊夕枢，收藏名迹不容书"用比喻手法，说胡平一就像早晚运转的北斗星一样重要，但他的真实才干和事迹却难以被完全记录。这里暗指真正有才能的人往往被埋没。
后两句"史官强立功臣传，房杜无功功有馀"用历史典故批评现实：史官们勉强为功臣立传，但像房玄龄、杜如晦这样的真正贤相反而被认为"无功"。诗人通过对比，讽刺了当时朝廷论功行赏的不公，暗示胡平一这样的贤才可能也会遭遇不公正评价。
全诗的精髓在于：用简洁有力的对比，揭示了历史上"有功者无名，有名者无功"的荒诞现象，既为友人抱不平，也表达了对人才评价体系的深刻反思。语言平实但寓意深刻，能让读者感受到诗人对友人的期许和对现实的无奈。
曾丰
（1142—?）乐安人，字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进，筑室称樽斋，以诗酒自娱。有《缘督集》。