现代解析
这首诗写的是朋友分别后的思念之情，语言朴素却充满真挚情感。
前两句"静者一为别，谁将幽抱同"直抒胸臆：安静的朋友一旦分别，还有谁能理解我内心的感受呢？"静者"指性情淡泊的朋友，"幽抱"指深藏的心事，用词简单却把孤独感表达得很到位。
中间四句通过具体生活场景展现思念：想写诗却找不到知音讨论，买纸时还要特意嘱咐溪边老翁（可能是托他捎信）；抬头看见天边几点云、一行雁，更添寂寥。这些日常细节的描写，让思念之情显得特别真实可感。
最后两句"莫因寻薯蓣，深入万山丛"最有趣：表面劝朋友别为了找山药（薯蓣）跑进深山，实际是担心他走得太远太久。这种用生活小事表达牵挂的方式，既幽默又温馨，把文人间的友谊写得生动自然。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间拉家常，但字里行间都是对友人的惦记。最打动人心的正是这种平淡中见真情的表达方式，让人感受到古人交友的淳厚与真挚。
舒岳祥
（1236—?）台州宁海人，字舜侯，一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良，子良称其异禀灵识，如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕，避地奉化，与戴表元友善，表元之学，得力于岳祥为多。尝读书于阆风台，人称阆风先生。著述统名《阆风集》。