现代解析
这首诗描绘了秋天官府收粮时的热闹场景，同时表达了诗人超脱世俗的闲适心境。
前四句写收粮场景：彩色的竹筹像士兵一样整齐排列（彩筹森列羽门兵），官吏们此起彼伏地吆喝登记（衮衮招呼不断声）。诗人认为按年成公平收粮是本分（岁计自当平斗甬），何况今年确实丰收（年丰今况有坻京）。"斗甬""坻京"都是指粮仓，用典不着痕迹。
后四句写个人感悟：百姓争先恐后交粮的喧闹（争先杂沓人何冗），反衬出诗人处理公务时的从容（应物逍遥我自清）。当夕阳西下、衙门安静时（白日渐斜亭庑静），诗人独自来到湘江边，笑着掸去官服上的尘埃（却临湘水笑尘缨），"尘缨"既指真实灰尘，也暗喻官场俗务。
全诗妙在将繁忙公务与个人雅趣自然结合：前半段的热闹为后半段的宁静铺垫，最后掸尘的动作既生动又富含深意，展现了一个既能尽职工作，又保持精神独立的官员形象。语言通俗却意境深远，丰收的喜悦与心灵的宁静相得益彰。
孔武仲
（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。