现代解析
这首诗通过送别友人李才儒，展现了作者对友人品格和理想的赞美，同时寄托了自己的人生感悟。
首联"未觉乡关岁月深，转山旗影缓愔愔"写时光飞逝，不知不觉间在故乡已度过许多岁月。山间旗帜的影子缓缓移动，营造出宁静平和的氛围，暗示友人即将远行。
颔联用两个典故赞美友人品格："乔卿服"指东汉乔玄的清正廉洁，"子贱琴"指孔子弟子宓子贱以德治县。这里说远方百姓都希望能见到像乔玄那样清廉的官员，而友人就像宓子贱一样以德服人。
颈联"摅散幽阴千古恨，发明忠义一生心"是诗的核心，赞扬友人一生秉持忠义之心，能够驱散世间的不公与怨恨。"幽阴"比喻社会黑暗面，"千古恨"指长久以来的遗憾。
尾联用"冰清"比喻友人高洁的品格，说他不会因为权贵的庇护而改变操守。"雨化"指教化百姓，但这样的好官却难得一见，就像干旱时难得一遇的及时雨。
全诗通过自然景物和典故的运用，塑造了一位清廉正直、心系百姓的官员形象，表达了作者对理想人格的向往和对现实政治的感慨。语言平实但意境深远，既有对友人的真挚情谊，也暗含对社会的关切。
李新
宋仙井人，字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官，谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。