现代解析
这首诗写的是作者漂泊在外、思念家乡的愁苦心情，同时透露出对时局和自身处境的无奈。
前两句（“漂流今海角，胡骑忽秋风”）直接点明处境：诗人如今漂泊到遥远的海边，忽然感受到北方胡人骑兵带来的战乱气息，就像秋风一样令人不安。这里用“秋风”暗示战乱的肃杀和凄凉。
三四句（“旧隐怀空翠，征途厌软红”）对比过去和现在：从前隐居山林，满眼是青翠的自然美景；如今踏上征途，厌倦了世俗的繁华（“软红”指红尘、繁华的世俗生活）。这两句表达了诗人对宁静生活的怀念和对现实漂泊的厌倦。
五六句（“时平犹卷仕，力小况从戎”）写无奈的现实：即使时局看似太平，做官也充满波折（“卷仕”指仕途不顺），更何况自己能力有限，难以从军报国。这里透露出诗人对自身处境的无力感。
最后两句（“欲遣愁城破，须论酒子功”）是自我安慰：想要打破愁苦的包围，只能靠喝酒来消解了。“酒子”是对酒的昵称，诗人用幽默的方式表达借酒消愁的无奈。
整体来看，这首诗语言平实，情感真挚，既有对乱世的忧虑，也有对个人命运的感慨，最后以酒解愁，显得既无奈又洒脱。诗人通过对比隐居与漂泊、理想与现实，让读者感受到他内心的矛盾与苦闷，容易引起共鸣。