拟汉相和歌辞 其三 陌上桑

正月不荷华,鸳鸯栖无家。鸳鸯陌路老,荷华六月好。

采荷莫采双头支,种桑不得一寸丝。夫婿前头敛襟哭,莞蒻槃鍉在他屋。

妾年二九月过望,夫婿腰金羽林韔。天闻妾言,水知妾心。

天高不高,水深不深。夫婿乃丈夫,声名赫赫驰皇都。

人谓夫婿之贤天下无。吁嗟乎,夫婿之贤天下无。

妾不容华朝愉,樽斝而夕娱,胡为乎?

现代解析

这首诗以一位女子的口吻,讲述了她对丈夫的复杂情感,既有爱慕又有哀怨,展现了古代女性在婚姻中的无奈与坚韧。

诗句解析:

1. “正月不荷华,鸳鸯栖无家。”
正月里荷花不开,鸳鸯没有家。用荷花和鸳鸯比喻女子自己,暗示她孤独无依,没有依靠。

2. “鸳鸯陌路老,荷华六月好。”
鸳鸯在陌路上老去,荷花在六月盛开。对比鸳鸯的凄凉和荷花的美丽,暗示女子对美好生活的向往和对现实的失望。

3. “采荷莫采双头支,种桑不得一寸丝。”
不要采摘双头的荷花,种桑树却得不到一丝丝线。比喻女子对爱情的渴望却得不到回报,辛勤付出却得不到应有的回报。

4. “夫婿前头敛襟哭,莞蒻槃鍉在他屋。”
丈夫在前面整理衣襟哭泣,简陋的席子和盘子却在别人的屋子里。描绘丈夫的虚伪和女子生活的艰辛。

5. “妾年二九月过望,夫婿腰金羽林韔。”
女子十八岁,丈夫却腰佩金饰,身披羽林军的弓袋。对比女子的青春和丈夫的显赫,暗示丈夫的冷漠和女子的失落。

6. “天闻妾言,水知妾心。天高不高,水深不深。”
天听到了我的话,水知道我的心。天高不高,水深不深。表达女子对丈夫的失望和对天命的质问。

7. “夫婿乃丈夫,声名赫赫驰皇都。人谓夫婿之贤天下无。”
丈夫是堂堂男子汉,声名显赫,人们都说他是天下最贤能的人。讽刺丈夫徒有虚名,对家庭不负责任。

8. “吁嗟乎,夫婿之贤天下无。妾不容华朝愉,樽斝而夕娱,胡为乎?”
唉,丈夫的贤能天下无双。我却不能享受片刻的欢乐,整日以酒消愁,这是为什么呢?表达女子对丈夫的怨恨和对命运的不甘。

诗词精髓:

* 女性的无奈与坚韧: 诗中女子对丈夫既爱又恨,既仰慕他的才华,又怨恨他的冷漠。她渴望幸福,却不得不面对现实的残酷,展现了古代女性在婚姻中的无奈与坚韧。
* 对虚伪的批判: 丈夫表面风光,实则对家庭不负责任,诗中通过对比和讽刺,揭露了这种虚伪。
* 对命运的质问: 女子质问天命,表达了对不公命运的抗争和对美好生活的向往。

魅力所在:

* 语言通俗易懂: 诗句多用比喻和对比,语言通俗易懂,情感真挚动人。
* 情感丰富: 诗中女子的情感复杂多变,从爱慕到失望,从怨恨到无奈,层层递进,引人共鸣。
* 意境深远: 通过荷花、鸳鸯等意象,营造出凄美哀怨的意境,令人回味无穷。

这首诗不仅是一首爱情诗,更是一首反映古代女性命运的社会诗,具有深刻的思想内涵和艺术价值。

姚燮

姚燮(1805—1864)晚清文学家、画家。字梅伯,号复庄,又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等,浙江镇海(今宁波北仑)人。道光举人,以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画,尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。