洪扇馈松野叔
霜筠析丝豪,雪楮翦圭琬。
凉飕生其间,怀袖觉清婉。
贱子西北来,持此献大阮。
亦知秋气深,为表别怀远。
洪钧转二气,暑极寒必返。
君看千古日,未可异衰盾。
霜雪虽云夺,箧笥亦何损。
倘朋解愠功,来岁出未晚。
凉飕生其间,怀袖觉清婉。
贱子西北来,持此献大阮。
亦知秋气深,为表别怀远。
洪钧转二气,暑极寒必返。
君看千古日,未可异衰盾。
霜雪虽云夺,箧笥亦何损。
倘朋解愠功,来岁出未晚。
现代解析
这首诗讲的是一个人带着一把精美的扇子(洪扇)送给一位叫松野叔的长辈,借扇子表达离别之情和对未来的乐观态度。
前四句描写扇子的精致:用霜竹劈成细丝做扇骨,雪白宣纸剪成玉圭形状做扇面。扇子摇动带来凉风,揣在袖子里让人感到清爽舒适。这里通过"霜""雪""凉"等字眼,既写实又营造出清凉高雅的意境。
中间六句交代送扇缘由:我这个地位低微的人从西北来,特意把扇子送给您这样德高望重的人(大阮指贤士)。虽然知道秋天已深用不上扇子,但用它寄托我的惜别之情。这里用"秋气深"暗示离别,又用"洪钧转二气"(自然规律)说明酷暑后必是寒冬,寒冬后又会回暖,暗示人生起伏变化是常态。
最后六句升华主题:您看太阳运转千古不变,人生盛衰也是如此。虽然霜雪会损坏扇子(暗示岁月无情),但收藏在箱子里又何妨?如果明年夏天您需要它解暑,到时候再拿出来用也不迟。这里"箧笥亦何损"暗指真挚情谊经得起时间考验,"来岁出未晚"则充满对重逢的期待。
全诗妙在借日常物件传递深情:一把秋天送的扇子,既承载着当下的不舍,又寄托着对情谊长存、未来重逢的信心。诗人用"暑极寒必返"的自然规律,巧妙化解了离别的伤感,展现出豁达通透的人生态度。
罗公升
罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。