喜宾旸归
鲁翁秀山归,虚翁钱塘留。
虚翁秀山来,鲁翁钱塘游。
中秋前三日,西东各登舟。
及至中秋夕,两翁空相求。
是夕亦无月,欲饮无朋俦。
重九谓胥会,独醉南山秋。
风雨更旬余,掩关空室幽。
忽闻落叶响,野屦穿林陬。
惊视乃鲁翁,虚翁失百忧。
急呼一斗酒,果茹与儿谋。
俗态定难诘,时事勿浪筹。
默酌无一语,世人知此不。
虚翁秀山来,鲁翁钱塘游。
中秋前三日,西东各登舟。
及至中秋夕,两翁空相求。
是夕亦无月,欲饮无朋俦。
重九谓胥会,独醉南山秋。
风雨更旬余,掩关空室幽。
忽闻落叶响,野屦穿林陬。
惊视乃鲁翁,虚翁失百忧。
急呼一斗酒,果茹与儿谋。
俗态定难诘,时事勿浪筹。
默酌无一语,世人知此不。
现代解析
这首诗讲的是两位老友阴差阳错错过相聚,最终意外重逢的温暖故事,语言直白却充满生活趣味。
前半段像在说相声:姓鲁的老头从秀山回来,姓虚的老头却去了钱塘;等虚老头来秀山时,鲁老头又跑去钱塘玩了。中秋节前三天,两人各自乘船出发,结果中秋夜互相找不着对方,那天连月亮都没出来,想喝酒都找不到伴儿。重阳节约好见面,结果又变成一个人喝闷酒。接着连续十几天风雨,只能关在家里发呆——这些错过像极了现代人约饭总约不到一起的日常。
后半段突然反转:某天听见落叶沙沙响,发现竟是鲁老头踩着野地木鞋来了!虚老头瞬间开心得忘掉所有烦恼,赶紧喊儿子准备酒菜。最妙的是结尾:他们不聊八卦也不谈国家大事,就安静对饮。这种"一切尽在不言中"的友谊,正是全诗最动人的地方。
诗人用"你找我躲"的滑稽开场,最后落到"相见无言却心安"的温馨结局,把老友间无需客套的深厚情谊,通过一顿简单的酒菜生动展现。我们生活中不也常有这样的朋友吗?就算许久不见,碰杯那一刻就能回到最舒服的状态。
方回
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。