和门下侍郎东台夜直见寄

五年班缀望夔龙,曾托帡幪庇雨风。
末路自矜黄发老,平时曾识黑头公。
升沈不改交情见,出处虽殊趣舍同。
谩叩芜音答高唱,终惭下管应清宫。

现代解析

这首诗是宋代苏颂写给同僚的赠答诗,表达了对老友的深厚情谊和人生感慨。我们可以从三个层面来理解:

1. 仕途回忆与感恩
前四句像老友聊天般回忆往事:"五年班缀望夔龙"说我们共事五年,你像古代贤臣夔龙一样优秀;"曾托帡幪庇雨风"用帐篷遮风挡雨的比喻,感谢对方曾经的关照。后两句幽默地说:如今我老了(黄发老),却还记得你当年年轻有为(黑头公)的样子。

2. 真挚的君子之交
五六句"升沈不改交情见,出处虽殊趣舍同"是诗眼:无论升官还是贬谪都不影响我们的交情,虽然现在岗位不同(你在中央我在地方),但志趣相投。这种超越地位变迁的友情,在今天职场中也很难得。

3. 谦虚的应答姿态
最后两句诗人自谦:我这首粗糙的诗(芜音)就像劣质乐器(下管)配不上高雅音乐(清宫),回应你的佳作实在惭愧。这种谦逊态度展现了文人交往的雅致。

全诗用"帐篷遮雨""黑白头发"等生活化比喻,把官场沉浮中的真挚友情写得朴实动人。最打动人心的,是那句"升官贬官都不影响我们的交情",道出了超越功利的人际关系真谛。

苏颂

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。