现代解析
这首诗描绘了一位晚年的文人隐居生活的图景，展现了他淡泊名利、享受自然的心境。
首先，诗的开头提到“诗名晚岁满江南”，意思是这位文人晚年时，他的诗名已经传遍了江南地区。然而，他并没有因此追求名利，而是选择在“渠南”（可能是某个地方）建了一座“小结庵”，过上了隐居的生活。这里的“小结庵”象征着他简单、朴素的生活方式。
接下来的两句，“尘起污人聊作界，客来看竹亦容参”，进一步描绘了他的隐居生活。他说，外界的喧嚣和纷扰就像尘土一样，但他用这片小天地作为界限，抵挡了外界的污染。即使有客人来访，他也会让他们欣赏这里的竹子，表现出他对自然的喜爱和对人际交往的随和态度。
“迹如盘谷还嫌僻，计似菟裘已绝贪”这两句表达了他对隐居生活的满足。他说，他的隐居地虽然像盘谷一样偏僻，但他并不介意；他的生活计划像菟裘（古代隐士的代称）一样，已经彻底抛弃了对名利的贪念。这表明他对自己选择的生活感到满足，不再追求世俗的荣华富贵。
最后两句，“不用丹青写行乐，白头临水影涵涵”，描绘了他晚年生活的宁静和满足。他说，他不需要用画笔来记录自己的快乐，因为他已经白发苍苍，静静地站在水边，看着自己的倒影，内心感到无比平静和满足。这里的“影涵涵”形象地表现了他内心的宁静和从容。
总的来说，这首诗通过描绘一位晚年的文人隐居生活，表达了他对名利的淡泊、对自然的热爱以及对简单生活的满足。诗中充满了宁静、淡泊和自足的情感，展现了作者对生活的深刻理解和感悟。