现代解析
这首诗用生动有趣的画面和禅意表达了一个深刻的道理：人常常被表象迷惑，却忽略了本质。
前两句"琉璃瓮中走却鳖，惊起波斯一夜寻"描绘了一个荒诞场景：透明的琉璃缸里，一只甲鱼跑了，引得波斯商人整夜寻找。这里用"琉璃瓮"象征我们自以为清晰明白的认知，"甲鱼"代表事物的真相，说明即使在我们认为"一目了然"的情况下，真相也可能悄悄溜走。
后两句"天晓不知何所见，大悲菩萨是观音"点明主旨：天亮后才发现，苦苦寻找的"大悲菩萨"其实就是常见的观音。这里用佛教中"观音菩萨"的不同名号作比喻，说明我们常常舍近求远，其实真理就在眼前。
全诗妙在：
1. 用找甲鱼的滑稽故事引出哲理，让人在会心一笑中思考
2. 通过日常物品（琉璃缸）和佛教形象的结合，把深奥的禅理说得通俗易懂
3. 最后揭示的"菩萨就在眼前"的道理，对现代人仍有启发：我们追求的幸福或答案，往往就在身边平凡处
释慧空
释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学于圆悟、六祖，后至疏山，为南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）为底本，编为二卷。