现代解析
这首诗写得很有意思，讲的是一个老和尚和菊花的故事，字里行间透着淡泊与执着。
前两句说这位禅老（老和尚）和别人想得不一样，他宁愿把黄金用在求取菊花上，也不愿花钱看歌舞表演。这里用"黄金"和"歌舞"作对比，突出老和尚不爱世俗享乐，只钟情于雅致的事物。
后两句更有意思：春天百花盛开时他懒得看，偏偏要提前求取秋日的菊花，好陪着自己写诗。这里的"春芳"代表繁华易逝，"寒花"指耐寒的菊花，暗示老和尚不爱热闹浮华，偏爱清冷坚毅的事物。"苦吟"二字特别生动，既说写诗辛苦，又暗指菊花陪着老和尚度过清修时光。
整首诗通过老和尚不爱歌舞爱菊花的选择，展现了一种超脱世俗的品格。最妙的是把菊花拟人化，说它能"伴苦吟"，仿佛这菊花懂得陪伴修行者，让孤独的写诗时光也变得温暖起来。这种以物喻人的写法，让平凡的菊花有了高洁的象征意义。
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。