现代解析
这首诗描绘了一个文人隐居生活的惬意场景，用简单生动的语言展现了淡泊名利的生活态度。
前两句"办得萧萧水竹居，闭门足了一生娱"是说：建好了这个有水有竹的幽静住所，关上门就能享受一辈子的快乐。这里"萧萧"形容风吹竹叶的声音，营造出清幽的意境。
后两句"坐忘老子慵开眼，强聒痴儿任挽须"用了两个有趣的生活画面：一个是像老子那样静坐忘我，连眼睛都懒得睁开；另一个是任凭不懂事的孩子吵闹拉扯胡须也不生气。这两个对比鲜明的场景，生动表现了主人公超然物外、随遇而安的心境。
全诗通过日常生活的细节，展现了文人雅士向往的隐居生活：有自然美景相伴，不受外界干扰，内心平静满足。诗中"慵"、"任"等字眼特别传神，把那种慵懒随意、与世无争的生活态度表现得淋漓尽致。