吴行舟中漫兴 其二 (戊辰年)

睡足空船夕照黄,水程三日酒为粮。
招谗宋玉因词貌,助懒嵇康是老庄。
好友仅能同笔砚,美人难与共杯觞。
醉偕俗客无聊甚,聊当长歌哭几场。

现代解析

这首诗写的是作者在船上的苦闷心情,用生活化的场景和典故表达了怀才不遇的孤独感。

前两句像发朋友圈吐槽:在空荡荡的船里睡到夕阳西黄,三天水路全靠喝酒填肚子。用"酒当饭"这种夸张说法,突出旅途的无聊。

中间四句用两个历史人物自比:宋玉因为文采好反被谗言所害,嵇康崇尚老庄思想所以懒散。就像在说"有才华招人嫉妒,看开点又变得懒散"。接着说知心朋友只能一起写写字,漂亮姑娘又不能一起喝酒,暗示自己找不到真正懂他的人。

最后两句最直白:和俗人喝醉特别没劲,只能借着酒劲大哭几场。把"长歌当哭"这种文雅说法,变成了更接地气的"借酒消愁",让读者感受到一个失意文人真实的颓废状态。

全诗妙在把文人雅趣(用典故)和市井气息(喝酒发牢骚)混在一起,就像现代人边刷手机边叹气,让古典诗词有了生活温度。

王彦泓

镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。