老子骑牛度关图

化人西来化穆满,渠又西行化恁人。枉杀周廷闲柱史,肯如汉女嫁乌孙。

现代解析

这首诗讲的是老子骑牛出关的故事,但作者用了一种幽默讽刺的笔调来重新解读这个典故。

前两句说老子(化人)从西方来感化了周穆王(穆满),现在又要西去感化别人。这里用"化"字双关,既指教化,也暗指老子西去"化胡为佛"的传说。

后两句是讽刺:周朝的史官(柱史)白白被杀(指老子出关时被关令尹喜拦下写《道德经》的典故),还不如像汉朝公主嫁乌孙那样直接和亲。意思是说周朝人费尽心思留老子写书,其实不如像和亲那样直接简单。

全诗妙在把严肃的典故写得轻松有趣,把老子出关比作"和亲",既调侃了历史传说,又暗含对现实政治的讽刺。语言通俗但寓意深刻,让人在会心一笑中体会到作者对历史典故的独特见解。

徐渭

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。